Английский Аудио-Курс: Lesson 9

Доброго Вам дня или вечера, мой друг!

9й выпуск рассылки «Лёгкий Английский с Ольгой Слуцкой – быстро и навсегда!»,
автора сайта Common Language http://slutska1.wordpress.com/

Активный и Пассивный словарный запас!

Что это такое - активный и пассивный словарный запас?

Этот феномен мы постоянно и незаметно используем в своей жизни, хотя просто не обращаем на это внимание каждый день. Мы знаем гораздо больше слов, чем реально используем!

Именно поэтому не только я, но и другие сведущие люди, рекомендуем Вам составить прежде всего свой словарь - свой личный словарь.

Словарь своей активной лексики!

Вы наверняка замечали, что почти у всех людей есть любимые словечки, фразы и присказки. Наверняка, у Вас они тоже есть! Поищите им соответствие в интернете - вы будете сразу комфортнее чувствовать себя в языке.

Что ещё нам это даёт?

Это даёт нам очень важное подспорье - теперь Вы понимаете, что не все слова в английском языке Вам нужно помнить наизусть. Большинство слов Вам достаточно просто узнавать.

Старайтесь выражать свои мысли своим привычным языком.

Зачем, например, Вам нужно знать наизусть в Вашей обычной жизни такие слова,

как "суспензиальная консистенция" или "визуально-тактильные ощущения",

если Вы с этим каждый день никак не соприкасаетесь? Но если Вы увидите их в каком-то тексте или услышите от кого-то - Вы ведь поймёте, о чём речь?

Словарь своей активной лексики позволит Вам создать такой "свой домик" в языке!

Если Вы любите футбол, выучите сначала все слова, которые касаются футбола.

Чтобы Вы легко в любом месте смогли на эту тему сами говорить - и понять, скажем, радио.

Если Вы любите цветы, растения, цветение и знаете их названия в русском языке -
сделайте для себя прежде всего словарик про цветы, растения, саженцы - .
полюбуйтесь на них ещё и в английском языке! Сделайте себе сами картинки со своими
любимыми видами, припишите, как называется листок, стебель, лепесток и т.д.
И даже здесь не все английские слова Вам нужно помнить наизусть!

Если Вы любите готовить, печь, стряпать - раскройте для себя прежде всего эту тему.

Поудивляйтесь, какие у нас есть похожие слова: соль - solt, майонез - mayonnaise, молоко -milk, а какие ну совершенно абсолютно разные: яйцо - egg, уксус - vinegar, торт - cake).

Выпишите эти термины, названия, поищите рецепты - это будет Ваш личный уголок!

Подходите к языку творчески, начинайте с самых любимых Вами в жизни тем и своего хобби.

И обязательно отслеживайте свои шаги в языке и радуйтесь любым своим достижениям!